xxx

Produkcja:
keelee

Kreacja:
Radovan Lee
Krzysztof Kiziewicz

Reżyseria:
Paweł Aigner
Krzysztof Kiziewicz
Radovan Lee

d.o.p.
Dominik Danilczyk

asystent – Artur ‘franc’ Broniszewski

Choreografia:
Anna Sawicka-Hodun / Movement Direction

Steadycam:
Marek Zajączkowski
Asystent steadycamu:
Piotr Pękul

Emisja głosu:
prof. Cezary Szyfman

Montaż:
Radovan Lee

Kolorkorekcja:
Radovan Lee

Postprodukcja:
keelee

Ostrzyciel:
Darek Bardadyn

Oświetlenie:
Gaffer:
Dariusz Lisowski
Oświetlacze:
Mateusz Patek
Bogumił Przeździecki

Wsparcie oświetlenia teatralnego: Sławomir Karolkiewicz

Słowa:
Emanuel Schlechter

Muzyka:
Adrian “Jakuć” Łukaszewicz

Dźwięk:
Szymon “Esdwa” Kubas

Scenografia:
Karolina Maksimowicz PMB Białystok
asystenci scenografa:
Maciek ‘tripod’ Łukasiewicz
Krzysztof Płonka

fotosy – Artur ‘franz’ Broniszewski
making of – Artur ‘franz’ Broniszewski

Make-up:
Marta ‘zuza’ Lewkowska
Antonina Pawluczuk
Arleta Rewicka-Flasza

Stylizacja włosów: Aneta Rzońca

Zabezpieczenie alpinistyczne:
Tomasz ‘drewno z kamienia / folkroll’ Kluczyk

Koordynacja:
Paweł Żuk

Obsada:

Aktorzy Teatru Dramatycznego:
Danuta Bach
Dorota Białkowska-Krukowska
Justyna Godlewska-Kruczkowska
Arleta Godziszewska
Krystyna Kacprowicz-Sokołowska
Katarzyna Mikiewicz
Agnieszka Możejko-Szekowska
Jolanta Skorochodzka
Kamila Wróbel-Malec
Monika Zaborska
Dawid Malec
Patryk Ołdziejewski
Sławomir Popławski
Dawid Rostkowski
Piotr Szekowski
Marek Tyszkiewicz

Dział techniczny Teatru Dramatycznego:
Justyna Bukiert
Arleta Rewicka-Flasza
Aneta Rzońca
Agnieszka Sańczyk
Agnieszka Wierzchowska
Adam Etel
Mariusz Jarocki
Daniel Plutowicz
Jan Popławski
Piotr Rutkowski
Krzysztof Sawicki

Gościnnie:
koń Czanar
Kamila Jabłońska
Kamila Kondraciuk
Hanna Mocarska
Antonina Pawluczuk
Maciej Iwańczyk
Radosław “Radzias” Kamieński
Michał Sanczenko
Paweł Suski – Klaun Kluseczka Show
Franciszek Utko
Kacper “Kangur” Złotkowski

Tancerze z grupy 4Konekt:
Grażyna Stanisławska
Kamil Matuszewski
Kamila Jabłońska
Justyna Kozłowska
Sandra Mordasewicz
Jarek Piętka
Mateusz Domański
Kamila Kondraciuk
Aleksandra Pankowska
Natalia Sadowska

Nagrania wokali zrealizowano w S2 studio i Fair Play Sound / Cezary Krukowski

Za opiekę nad Czanarem dziękujemy Annie Sokólskiej oraz Karolinie Kuhn.